22 mai tract commerce vs